新泽西交通寻找感兴趣的承包商为raritan桥梁替换项目

2019年4月23日

纽瓦克NJ- NJ TRANSIT向有意投标在珀斯安博伊和南安博伊之间的Raritan河上建造一座替换桥的承包商发出了特别资格预审要求。现有的桥梁，俗称Draw河，在超级风暴桑迪期间遭受了严重破坏，而替换的桥梁将确保NJ TRANSIT客户数十年的安全、持续使用。

“继续对我们的基础设施进行战略资本投资对运输系统的长期可靠性至关重要。由于超级风暴桑迪造成的破坏，目前的Draw河的使用寿命缩短了，需要更换，”新泽西州运输公司执行董事凯文·科比特说。“这个项目符合我们的使命，即建立一个强大和可持续的系统，更好地抵御极端天气的影响，同时满足客户当前和未来的运输需求。”

新桥将与现有的桥保持一条直线，以确保铁路交通受到的影响最小。建于1908年，River Draw是北泽西海岸线20个车站中的17个车站的唯一铁路连接，沿着泽西海岸的流行娱乐目的地和纽瓦克、泽西市和曼哈顿的主要就业中心之间。它每天运送近1万名NJ TRANSIT客户，每年通过Conrail运送200万吨货物。

2019年5月1日(周三)上午11点，在纽瓦克Penn Plaza East的NJ TRANSIT总部，有兴趣的公司将参加一场特殊资格预审提交会议。本次会议场地有限，有兴趣的公司可派不超过两名代表参加。所有参会人员请通过电子邮件回复合同管理专员Taishida Chapmantchapman@njtransit.com．

强烈建议参加特别预审提交会议，以确保相互理解和顺利的申请过程。有关专项资格预审的问卷可于投标速递网站(网址https://bidexpress.com截止日期为2019年5月30日(星期四)下午3点。

有关拉里坦河大桥更换项目的更多信息，请浏览http://njtransitresilienceprogram.com/raritanriveroverview/．

对新泽西运输

NJ TRANSIT是美国最大的州际公共交通系统，提供251条公交线路、3条轻轨线路、12条通勤铁路线和通过Access Link辅助交通服务的92.5万次工作日出行。它是美国第三大交通系统，拥有166个火车站、62个轻轨站和超过1.9万个公交站点，连接新泽西、纽约和费城的主要地点。

该文件和其他文件的翻译可以在njtransit.com上找到。