新泽西州运输标志新泽西州运输标志

新泽西过境客户建议在风暴期间监控服务信息

机组人员和设备准备就绪,随时待命

2019年12月1日

新泽西纽瓦克- NJ TRANSIT预计,只要天气条件允许安全运营,其轨道交通、公共汽车、轻轨和Access Link服务将在周日和周一正常运行。新泽西州部分地区预计将遭遇降雪和路面结冰情况,潮湿的路面将迅速结冰。也有可能出现阵风,影响铁路和轻轨服务的架空电线。

注意:对于196/197号公交线路的乘客,新泽西公交公司将在周一服务日结束前,交叉使用杰维斯港线往返哈里曼、塔克西多和斯拉茨堡的公交卡和车票。由于天气原因,开往/驶离纽约州沃里克的巴士服务将在西米尔福德公园和乘车处开始/终止。196号巴士将在雪道上行驶,不会在天际线上行驶。

NJ TRANSIT将配备人员和资产,以解决风暴期间或之后可能出现的任何问题,包括倒下的电线或树木。

NJ TRANSIT的紧急行动中心(EOC)开放,并随着风暴的发展密切监测天气预报和情况。关键人员将在整个风暴期间监测对系统的任何影响。

乘客在巴士站、车站及设施附近应特别小心,因为可能会有滑地情况。客户还应该在他们的行程中增加额外的旅行时间,因为风暴的残余影响可能会导致剩余的延误和一些取消。

除雪物资和设备已经被派往全州各地,并随时准备在条件允许的情况下部署。

旅行的建议:

  • 在njtransit.com上注册“我的公交警报系统”(My Transit alert system),该系统会通过电子邮件或短信向你的手机发送具体旅行建议。
  • 在往返目的地的路上留出额外的时间。在裸露的人行道或车站站台上行走,以及登上火车和公共汽车时要格外小心。
  • 向公共汽车经营者、火车乘务员或
    新泽西州运输人员。
  • 留意电台的广播,了解最新的服务信息。

对新泽西运输

NJ TRANSIT是美国最大的州际公共交通系统,提供超过94.4万人次的工作日行程,包括251条公交线路、三条轻轨线路、12条通勤铁路线和通过Access Link的辅助交通服务。它是美国第三大交通系统,拥有165个火车站,62个轻轨站和超过19000个公交站点,连接新泽西、纽约和费城的主要点。

该文件和其他文件的翻译可以在njtransit.com上找到。