新泽西州运输公司宣布恢复莫里斯和埃塞克斯线和蒙特克莱尔-布顿线的服务，11月1日星期二

客户被建议考虑可能的延误，并允许额外的旅行时间;整个系统的跨荣誉仍然有效

2011年10月31日,
njt - 11 - 077

新泽西纽瓦克-新泽西州运输局将于11月1日上午恢复莫里斯和埃塞克斯线的铁路服务，包括格莱斯顿分部和蒙特克莱尔-布恩顿线。由于本周末的风暴造成树木倒塌和架空电线损坏，从周六下午开始全面暂停服务。

由于工作人员本周继续工作，以全面恢复所有电力和信号基础设施，因此建议用户在早晚高峰期可能会有至多10分钟的轻微延误，在非高峰时段可能会有至多20分钟的延误。

”一个网站访问检查受损最严重的地区之一,我很高兴地报告,新泽西运输取得了重大进展清除铁路的主要障碍和恢复电气和信号功率部分受影响的行,“说交通专员和NJ交通委员会主席詹姆斯·辛普森。“新泽西运输公司已经部署了所有可用的电力牵引工人，以及所有可用的砍树人员，以安全快速地完成这项艰苦的工作，使火车重新运行。”

秋天的暴风雪,影响该地区从周六开始,10月29日莫里斯和埃塞克斯带来了破坏性的影响,包括格莱斯顿分支,Montclair-Boonton行,周六下午1:30暂停允许人员删除超过100棵树和修复50英里的铁轨上很多地方的架空电线都损坏了沿着铁路。

对这些线路进行了空中检查，结果显示，大雨、潮湿的大雪和刮倒树木和架空电线的强风造成了大面积损坏。自风暴开始以来，救援人员一直在夜以继日地工作，进行必要的维修，以确保尽快恢复全面服务。

随着铁路服务于11月1日恢复，NJ TRANSIT向客户提供以下建议:

• 莫里斯和埃塞克斯线，包括格拉德斯通支线和蒙特克莱尔-布恩顿线列车可能会延误10分钟在早晚高峰时段。
• 由于工作人员继续全力恢复电力和信号基础设施，从上午9:30到下午3点(非高峰时段)，本周火车可能会晚点20分钟。
• 出发前请访问njtransit.com获取最新的服务信息。

为了给乘客提供不同的出行选择，新泽西州捷运公司将在明天(11月1日)的整个服务日提供全系统交叉奖励，让乘客可以使用现有的车票或通过任何一种出行方式——铁路、公交或轻轨，以及帕斯火车和私人运输巴士。

客户在开始旅行前，请访问njtransit.com获取最新的旅行信息。如果出现延误或服务更新，NJ TRANSIT将通过My TRANSIT警报系统提供最新的服务信息，该系统为您的手机、PDA或寻呼机提供具体旅行建议。(如果你还不是My Transit的用户，我们鼓励你在www.ebuyaz.com注册。)也可致电(973)275-5555或广播交通报告获取服务信息。

对新泽西运输

新泽西运输公司是美国最大的全州公共交通系统，每天提供超过89.5万次的出行，途经240条公交线路、3条轻轨线路和12条通勤铁路线。它是全国第三大交通系统，有164个火车站，60个轻轨站和超过18000个公共汽车站连接新泽西、纽约和费城的主要点。